1
00:00:00,267 --> 00:00:01,892
Forțe ciudate, nefirești...

2
00:00:01,893 --> 00:00:05,396
Acesta este momentul în care ai experimentat
vortexul timpului?

3
00:00:05,397 --> 00:00:06,398
Atunci a început.

4
00:00:10,478 --> 00:00:13,229
Dispariții misterioase...

5
00:00:12,370 --> 00:00:14,079
Găsesc urme în zăpadă.

6
00:00:14,080 --> 00:00:16,123
Urmele se opresc
în mijlocul lacului.

7
00:00:16,124 --> 00:00:18,125
A dispărut complet.

8
00:00:18,126 --> 00:00:19,752
Ar putea găuri negre

9
00:00:19,753 --> 00:00:22,254
nu numai să fie găsite
în univers,

10
00:00:22,255 --> 00:00:25,549
dar și aici pe Pământ?

11
00:00:25,550 --> 00:00:28,302
Și dacă da, ar putea
ei să faciliteze

12
00:00:28,303 --> 00:00:31,138
vizite extraterestre?

13
00:00:31,139 --> 00:00:36,644
În cele din urmă, rupe
țesătură a spațiului și timpului.

14
00:00:36,645 --> 00:00:39,647
Și acolo
tot iadul se dezlănțuie.

15
00:00:39,648 --> 00:00:41,650
♪ ♪

16
00:01:10,533 --> 00:01:12,701
Menlo Park, California.

17
00:01:12,702 --> 00:01:15,495
mai 2017.

18
00:01:15,496 --> 00:01:18,165
Oamenii de știință lucrează

19
00:01:18,166 --> 00:01:20,459
la National SLAC
Laborator Accelerator

20
00:01:20,460 --> 00:01:23,962
foc cel mai mult din lume
laser cu raze X puternic

21
00:01:23,963 --> 00:01:25,797
la o moleculă.

22
00:01:25,798 --> 00:01:28,217
Se uitau
pentru a vedea ce s-ar întâmpla

23
00:01:28,218 --> 00:01:30,719
dacă ai lua un atom
cu o mulțime de electroni

24
00:01:30,720 --> 00:01:32,971
și lovește-l
cu raze X de mare energie.

25
00:01:32,972 --> 00:01:37,809
Ai putea bate electronii
ieșit din orbita în jurul atomului

26
00:01:37,810 --> 00:01:41,063
și produc ceva
care avea foarte puțini electroni?

27
00:01:41,064 --> 00:01:43,523
Dar sistemul s-a comportat
foarte diferit decat se astepta.

28
00:01:43,524 --> 00:01:46,902
La început,
experimentul decurge conform planului.

29
00:01:46,903 --> 00:01:50,739
Electronii sunt eliminati
a orbitelor lor ca nişte pinballs.

30
00:01:50,740 --> 00:01:54,159
Dar apoi, într-o patrumilionime
de o secundă,

31
00:01:54,160 --> 00:01:58,121
o forță puternică
aspiră electroni în gol,

32
00:01:58,122 --> 00:02:02,751
si molecula
explodează dramatic.

33
00:02:02,752 --> 00:02:05,963
Ar începe brusc
aspirând toți electronii

34
00:02:05,964 --> 00:02:07,506
din restul moleculei

35
00:02:07,507 --> 00:02:11,176
într-o manieră în care ei doar
nu anticipase.

36
00:02:11,177 --> 00:02:14,179
Electronii
au fost apoi comprimate

37
00:02:14,180 --> 00:02:18,350
și apoi a atras alți electroni
în proces.

38
00:02:18,351 --> 00:02:21,896
Și, cu drag,
arăta ca o gaură neagră.

39
00:02:23,940 --> 00:02:25,941
O gaură neagră?

40
00:02:25,942 --> 00:02:27,609
O regiune a spațiului

41
00:02:27,610 --> 00:02:30,487
care arata un atat de puternic
câmp gravitațional

42
00:02:30,488 --> 00:02:35,659
că nimic, nici măcar lumină,
poate scăpa de ea?

43
00:02:35,660 --> 00:02:37,786
În principiu,
sunt doar o mulțime de masă

44
00:02:37,787 --> 00:02:39,496
înghesuiţi într-un spaţiu foarte mic.

45
00:02:39,497 --> 00:02:41,999
Ce înseamnă asta?

46
00:02:42,000 --> 00:02:45,544
Asta înseamnă că există un foarte puternic
câmp gravitațional în jurul lor.

47
00:02:45,545 --> 00:02:47,629
Lumina nici măcar nu poate scăpa.

48
00:02:47,630 --> 00:02:49,423
Și aici ajunge
numele „gaura neagră”.

49
00:02:49,424 --> 00:02:52,843
Când cineva se învârte

50
00:02:52,844 --> 00:02:54,761
în ecuațiile găurii negre,

51
00:02:54,762 --> 00:02:58,807
unul devine mult mai exotic
fenomen.

52
00:02:58,808 --> 00:03:01,560
Ce se întâmplă atunci
ai un vortex

53
00:03:01,561 --> 00:03:06,356
în jurul găurii negre, a
vârtej de spațiu-timp.

54
00:03:06,357 --> 00:03:08,233
Și aici am văzut de fapt

55
00:03:08,234 --> 00:03:10,402
ceva care semăna
o gaura neagra,

56
00:03:10,403 --> 00:03:12,029
cu excepția faptului că nu era gravitațional.

57
00:03:12,030 --> 00:03:14,323
Era electromagnetic.

58
00:03:14,324 --> 00:03:17,534
Adică a folosit puterea
a fasciculelor laser.

59
00:03:17,535 --> 00:03:19,161
Acum, cum e posibil?

60
00:03:19,162 --> 00:03:22,748
Ei bine, se dovedește
că în teoria lui Einstein,

61
00:03:22,749 --> 00:03:25,375
nu doar gravitația,
dar orice formă de energie...

62
00:03:25,376 --> 00:03:27,127
Daca este suficient de concentrat...

63
00:03:27,128 --> 00:03:30,547
Ar putea deveni o gaură neagră.

64
00:03:30,548 --> 00:03:34,259
De zeci de ani,
de la descoperirea lor,

65
00:03:34,260 --> 00:03:36,386
oamenii de știință au crezut de mult

66
00:03:36,387 --> 00:03:40,182
că găurile negre ar putea
există doar în spațiul cosmic.

67
00:03:40,183 --> 00:03:41,683
Dar dacă asta ar fi adevărat,

68
00:03:41,684 --> 00:03:43,685
cum este
că pot fi simulate

69
00:03:43,686 --> 00:03:46,814
într-un laborator de pe Pământ?

70
00:03:48,858 --> 00:03:50,901
In mod normal,
când ne gândim la găurile negre,

71
00:03:50,902 --> 00:03:54,571
ne gândim la o stea prăbușită
și o masă mare.

72
00:03:54,572 --> 00:03:57,032
Dar cu aceste noi experimente,
ne arată

73
00:03:57,033 --> 00:03:59,785
că se pot crea găuri negre
în moduri diferite,

74
00:03:59,786 --> 00:04:02,788
inclusiv
cu energie electromagnetică

75
00:04:02,789 --> 00:04:06,041
sau impulsuri de mare energie
într-un laborator.

76
00:04:06,042 --> 00:04:08,543
Și așa, prin urmare,

77
00:04:08,544 --> 00:04:11,922
gauri negre
ar putea fi în orice loc.

78
00:04:11,923 --> 00:04:14,841
Există zone în jurul Pământului

79
00:04:14,842 --> 00:04:16,551
că nu înțelegem,

80
00:04:16,552 --> 00:04:19,513
care au
caracteristici neobișnuite

81
00:04:19,514 --> 00:04:21,723
asemănător cu o gaură neagră,
si asa se poate

82
00:04:21,724 --> 00:04:25,852
că aceste locuri
sunt și găuri negre.

83
00:04:25,853 --> 00:04:29,481
Dacă găuri negre
poate exista aici pe Pământ,

84
00:04:29,482 --> 00:04:31,983
ar putea prezenta lor
ajuta la explicatie

85
00:04:31,984 --> 00:04:34,945
numeroasele rapoarte
de fenomene ciudate

86
00:04:34,946 --> 00:04:39,324
mergând înapoi cu mii de ani?

87
00:04:39,325 --> 00:04:44,246
Pe Pământ au existat povești
a oamenilor care lipsesc timpul

88
00:04:44,247 --> 00:04:49,126
sau sărind o distanţă
la viteze mult mai mari

89
00:04:49,127 --> 00:04:52,754
decât ceea ce ar fi luat
în avionul sau în barca lor.

90
00:04:52,755 --> 00:04:54,965
Și asta ridică întrebarea

91
00:04:54,966 --> 00:04:57,426
fie lucruri foarte ciudate

92
00:04:57,427 --> 00:05:01,680
aplicați în apropiere
a unei găuri negre.

93
00:05:01,681 --> 00:05:03,348
Poate se deschide un vortex.

94
00:05:03,349 --> 00:05:05,767
Poate un fel de pasaj

95
00:05:05,768 --> 00:05:09,187
în celelalte tărâmuri
si dimensiuni

96
00:05:09,188 --> 00:05:11,273
care există peste tot în jurul nostru.

97
00:05:11,274 --> 00:05:14,693
Astronaut antic
sugerează teoreticienii

98
00:05:14,694 --> 00:05:18,447
acea dovadă a oamenilor
făcând călătorii incredibile

99
00:05:18,448 --> 00:05:21,158
prin portaluri spatiu-timp
există

100
00:05:21,159 --> 00:05:24,286
în textele antice
din toată lumea.

101
00:05:24,287 --> 00:05:26,246
Un astfel de exemplu
poate fi găsit chiar

102
00:05:26,247 --> 00:05:28,498
în Vechiul Testament
din Biblia ebraică

103
00:05:28,499 --> 00:05:33,463
și implică povestea lui Moise
pe Muntele Sinai.

104
00:05:36,591 --> 00:05:42,512
Ceva foarte bizar
s-a întâmplat pe Muntele Sinai.

105
00:05:42,513 --> 00:05:45,557
Există o legendă străveche
care afirmă

106
00:05:45,558 --> 00:05:51,188
când Dumnezeu îl cheamă pe Moise să
cer, un nor a coborât.

107
00:05:51,189 --> 00:05:56,151
Și apoi se afirmă în mod curios
o uşă s-a deschis în nor,

108
00:05:56,152 --> 00:05:58,653
și Moise a intrat.

109
00:05:58,654 --> 00:06:01,991
Ușa s-a închis în urma lui,
și s-a urcat.

110
00:06:03,159 --> 00:06:05,160
Conform Bibliei,

111
00:06:05,161 --> 00:06:08,997
Moise urcă
timp de 40 de zile și 40 de nopți.

112
00:06:08,998 --> 00:06:11,666
Nu mănâncă,
nu bea, nu doarme.

113
00:06:11,667 --> 00:06:15,212
Au trecut 40 de zile pentru noi pe Pământ.

114
00:06:15,213 --> 00:06:18,924
Cât timp a trecut
pentru Moise în cer?

115
00:06:18,925 --> 00:06:22,928
Care a fost deschiderea
la Muntele Sinai?

116
00:06:22,929 --> 00:06:26,139
Sună ca nor

117
00:06:26,140 --> 00:06:29,267
a fost un fel
a unui dispozitiv de transport

118
00:06:29,268 --> 00:06:33,438
în context
a unui vârtej deschis.

119
00:06:33,439 --> 00:06:36,525
Întregul munte

120
00:06:36,526 --> 00:06:41,696
părea să fi fost supus
la o modificare radicală

121
00:06:41,697 --> 00:06:45,534
a legilor fizice normale
care ne guvernează.

122
00:06:45,535 --> 00:06:49,746
Dacă aceasta are vreun fel de
o înțelegere literală a acestuia,

123
00:06:49,747 --> 00:06:51,873
apoi o uşă spre rai

124
00:06:51,874 --> 00:06:54,251
ar fi fost o modificare

125
00:06:54,252 --> 00:06:57,212
în țesătura spațiului
așa cum înțelegem astăzi,

126
00:06:57,213 --> 00:06:59,714
eventual a timpului însuși.

127
00:06:59,715 --> 00:07:02,759
În lumina
înțelegerile noastre moderne,

128
00:07:02,760 --> 00:07:04,886
trebuie să reinvestigam

129
00:07:04,887 --> 00:07:07,389
ce Biblia
de fapt ne învață.

130
00:07:07,390 --> 00:07:12,185
Dacă găuri negre
poate și există aici pe Pământ,

131
00:07:12,186 --> 00:07:15,438
ce impact ar avea?

132
00:07:15,439 --> 00:07:18,900
Ar putea deschide porți
că, dacă este înhămat,

133
00:07:18,901 --> 00:07:21,778
ne-ar permite
pentru a călători rapid înainte și înapoi

134
00:07:21,779 --> 00:07:23,947
prin spatiu si timp?

135
00:07:23,948 --> 00:07:28,451
Și dacă da, au fost folosite
de extraterestri

136
00:07:28,452 --> 00:07:31,204
să vizitezi Pământul de secole?

137
00:07:31,205 --> 00:07:34,082
Poate alte indicii
poate fi găsit

138
00:07:34,083 --> 00:07:38,044
prin examinarea cunoștințelor străvechi
despre vârtejuri puternice

139
00:07:38,045 --> 00:07:40,715
sculptate în piatră.

140
00:07:44,333 --> 00:07:45,958
Spaţiu.

141
00:07:45,959 --> 00:07:49,462
26 martie 2016.

142
00:07:49,463 --> 00:07:53,591
Hitomi,
un satelit de astronomie cu raze X

143
00:07:53,592 --> 00:07:56,969
lansat de Japonia
Agenția de Explorare Aerospațială

144
00:07:56,970 --> 00:07:59,013
cu doar cinci săptămâni mai devreme,

145
00:07:59,014 --> 00:08:02,391
începe să se învârtească necontrolat.

146
00:08:02,392 --> 00:08:05,353
La bord
sistem de control al altitudinii

147
00:08:05,354 --> 00:08:07,772
este incapabil să încetinească
învârtirea,

148
00:08:07,773 --> 00:08:09,690
și pe o perioadă de ore,

149
00:08:09,691 --> 00:08:12,318
satelitul se rupe
în zece fragmente

150
00:08:12,319 --> 00:08:15,322
și se observă
ieșind din orbită.

151
00:08:17,074 --> 00:08:19,867
În ancheta care a urmat,

152
00:08:19,868 --> 00:08:22,912
apare un factor semnificativ:

153
00:08:22,913 --> 00:08:26,415
ale satelitului
sistem Star Tracker,

154
00:08:26,416 --> 00:08:29,585
conceput pentru a-l păstra
orientat corect,

155
00:08:29,586 --> 00:08:31,254
erori experimentate

156
00:08:31,255 --> 00:08:33,130
ori de câte ori satelitul
trecut prin

157
00:08:33,131 --> 00:08:34,715
un câmp de radiații ridicate

158
00:08:34,716 --> 00:08:38,678
cunoscut ca
Anomalia Atlanticului de Sud.

159
00:08:38,679 --> 00:08:41,180
Câmpul magnetic al Pământului

160
00:08:41,181 --> 00:08:44,559
este generat
adânc în interiorul său

161
00:08:44,560 --> 00:08:49,355
prin mişcări ale fierului lichid
și alte substanțe,

162
00:08:49,356 --> 00:08:52,859
curenții termici generați
printr-o dezintegrare radioactivă

163
00:08:52,860 --> 00:08:54,318
în miez, etc.

164
00:08:54,319 --> 00:08:56,696
Deci este un lucru foarte complex
fenomen.

165
00:08:56,697 --> 00:08:59,615
Ceea ce vedem la suprafață

166
00:08:59,616 --> 00:09:02,910
arată ca un câmp magnetic
a unui magnet de bară.

167
00:09:02,911 --> 00:09:06,247
Dar se pare că există
un fel de imperfecțiune în ea

168
00:09:06,248 --> 00:09:08,541
este foarte profund,

169
00:09:08,542 --> 00:09:11,919
și creează
o inversare foarte localizată

170
00:09:11,920 --> 00:09:13,838
a câmpului magnetic al Pământului.

171
00:09:13,839 --> 00:09:16,799
Aceasta se numește
Anomalia Atlanticului de Sud.

172
00:09:16,800 --> 00:09:19,051
Astronauții care zboară
prin aceasta regiune...

173
00:09:19,052 --> 00:09:21,470
Sau sateliții... sunt expuși

174
00:09:21,471 --> 00:09:26,476
la un foarte scurt
dar câmp intens de radiație.

175
00:09:28,520 --> 00:09:31,397
Cuprinzând zona
a magnetosferei

176
00:09:31,398 --> 00:09:35,902
deasupra unei mari părți a Americii de Sud
precum și Oceanul Atlantic,

177
00:09:35,903 --> 00:09:38,779
Anomalia Atlanticului de Sud
a cauzat probleme

178
00:09:38,780 --> 00:09:41,741
cu nave spațiale de zeci de ani.

179
00:09:41,742 --> 00:09:43,409
Este din acest motiv

180
00:09:43,410 --> 00:09:45,786
că Internaționalul
Stația Spațială

181
00:09:45,787 --> 00:09:49,415
necesită o ecranare suplimentară
la trecerea pe lângă ea

182
00:09:49,416 --> 00:09:53,753
și de ce laptopurile NASA au
s-a prăbușit când naveta spațială

183
00:09:53,754 --> 00:09:56,924
zboară prin
nivelurile sale intense de radiație.

184
00:09:58,926 --> 00:10:02,011
Când treci prin
Anomalia Atlanticului de Sud,

185
00:10:02,012 --> 00:10:03,804
se întâmplă lucruri ciudate.

186
00:10:03,805 --> 00:10:07,183
Sunt sclipiri de lumină.
Electronica se va defecta.

187
00:10:07,184 --> 00:10:10,353
Și chiar și nave spațiale
trebuie să fie special protejate

188
00:10:10,354 --> 00:10:12,271
sa treaca prin aceasta zona.

189
00:10:12,272 --> 00:10:15,107
Deși oamenii de știință înțeleg

190
00:10:15,108 --> 00:10:17,401
natura
a anomaliei Atlanticului de Sud,

191
00:10:17,402 --> 00:10:20,780
exista dezacord
în ceea ce priveşte efectele sale.

192
00:10:20,781 --> 00:10:22,573
Și există un număr crescut

193
00:10:22,574 --> 00:10:25,117
care cred
poate crea și vortexuri

194
00:10:25,118 --> 00:10:29,121
care se poate altera
atât timp cât și spațiu.

195
00:10:29,122 --> 00:10:34,293
Natura a găsit
praguri și uși

196
00:10:34,294 --> 00:10:36,837
acei oameni
nici nu stiu ca exista

197
00:10:36,838 --> 00:10:40,758
care se poate deschide sub acestea
circumstante specifice.

198
00:10:40,759 --> 00:10:44,512
Dacă cineva poate schimba metrica
de spaţiu-timp direct

199
00:10:44,513 --> 00:10:49,058
cu câmpuri electromagnetice,
apoi natura însăși,

200
00:10:49,059 --> 00:10:50,851
din cauza enormului
câmpuri electromagnetice

201
00:10:50,852 --> 00:10:52,937
se dezvoltă
în tulburările meteorologice,

202
00:10:52,938 --> 00:10:56,857
de exemplu,
ar putea să-și creeze propriul

203
00:10:56,858 --> 00:10:58,985
gaura neagra electrodinamica

204
00:10:58,986 --> 00:11:02,321
sau rotitoare
soluții de găuri negre.

205
00:11:02,322 --> 00:11:05,074
Mulți teoreticieni ai astronauților antici

206
00:11:05,075 --> 00:11:07,576
susține această afirmație și sugerează

207
00:11:07,577 --> 00:11:10,454
că strămoșii noștri
erau atât de conștienți de asta

208
00:11:10,455 --> 00:11:13,290
pe care chiar au sculptat
numeroase reprezentări ale acestuia

209
00:11:13,291 --> 00:11:17,087
în piatră în toată lumea.

210
00:11:20,298 --> 00:11:23,592
Ingá, Brazilia.

211
00:11:23,593 --> 00:11:26,012
Aici sta
o formațiune de stâncă străveche

212
00:11:26,013 --> 00:11:28,305
cunoscută sub numele de Piatra Ingá.

213
00:11:28,306 --> 00:11:31,934
Formația este acoperită
cu simboluri sculptate

214
00:11:31,935 --> 00:11:35,438
care sunt de origine necunoscută
și sens.

215
00:11:35,439 --> 00:11:38,065
Dar unii cercetători susțin

216
00:11:38,066 --> 00:11:41,736
să aibă măcar parțial
a descifrat sculpturile

217
00:11:41,737 --> 00:11:44,447
și sugerează să le dezvăluie
că oricine le-a făcut

218
00:11:44,448 --> 00:11:49,118
avea cunoștințe avansate
atât de astronomie cât şi de fizică.

219
00:11:49,119 --> 00:11:52,038
În râul Ingá din Brazilia,
ni se pare incredibil

220
00:11:52,039 --> 00:11:56,459
150 de picioare lungime, 12 picioare înălțime
piatră, Piatra Ingá.

221
00:11:56,460 --> 00:12:00,046
Este acoperit cu cel mai mult
sculpturi imaculate,

222
00:12:00,047 --> 00:12:03,883
foarte detaliat
dar total misterios.

223
00:12:03,884 --> 00:12:07,553
Nu știm cine exact
le-a creat cu ce scop.

224
00:12:07,554 --> 00:12:10,389
Ei au
cele mai ciudate sculpturi

225
00:12:10,390 --> 00:12:13,392
pe stâncă, la suprafață.

226
00:12:13,393 --> 00:12:16,103
Mai sunt și alte petroglife
și geoglife

227
00:12:16,104 --> 00:12:18,314
în jurul Pietrei Ingá,

228
00:12:18,315 --> 00:12:21,901
iar unii dintre ei
au de-a face cu constelațiile:

229
00:12:21,902 --> 00:12:24,904
Crucea de Sud, Calea Lactee,

230
00:12:24,905 --> 00:12:28,407
constelația Orion,
și altă constelație

231
00:12:28,408 --> 00:12:31,118
care descriau în zonă,
de asemenea.

232
00:12:31,119 --> 00:12:34,371
Unii interpretează
că spiralele din jurul lui

233
00:12:34,372 --> 00:12:36,791
au de-a face cu energia,
vârtej de energie.

234
00:12:36,792 --> 00:12:39,668
Există anomalii magnetice
pe Piatra Ingá,

235
00:12:39,669 --> 00:12:41,921
asta e sigur.

236
00:12:41,922 --> 00:12:44,256
Știm că Piatra Ingá

237
00:12:44,257 --> 00:12:46,675
conţine date astronomice.

238
00:12:46,676 --> 00:12:49,303
Și despre ce este interesant
aceasta este că popoarele indigene

239
00:12:49,304 --> 00:12:51,806
de obicei nu a făcut
reprezentări astronomice.

240
00:12:51,807 --> 00:12:55,059
Au făcut reprezentări
a fiinţelor supranaturale.

241
00:12:55,060 --> 00:12:57,645
Așa că acest tip de ne sugerează
în idee

242
00:12:57,646 --> 00:13:00,064
asta poate originea
a acestei cunoștințe

243
00:13:00,065 --> 00:13:02,859
este într-adevăr
ființe extraterestre.

244
00:13:04,861 --> 00:13:07,822
În mod curios, Piatra Ingá

245
00:13:07,823 --> 00:13:11,033
este situat în interiorul
exact aceeași zonă geografică

246
00:13:11,034 --> 00:13:14,161
precum Anomalia Atlanticului de Sud.

247
00:13:14,162 --> 00:13:17,957
Este posibil ca al pietrei
sculpturi enigmatice

248
00:13:17,958 --> 00:13:21,502
au fost inspirate de sosire
a unui călător antic în spațiu,

249
00:13:21,503 --> 00:13:25,422
unul care aterizase aici
cu secole în urmă?

250
00:13:25,423 --> 00:13:28,759
Și dacă da, ar putea
Anomalia Atlanticului de Sud,

251
00:13:28,760 --> 00:13:32,471
în timp ce poate cel mai mare
și cel mai cunoscut de acest gen,

252
00:13:32,472 --> 00:13:34,682
fi una dintre multele anomalii similare

253
00:13:34,683 --> 00:13:36,643
care există aici pe Pământ?

254
00:13:39,479 --> 00:13:42,231
Triunghiul Bermudelor.

255
00:13:42,232 --> 00:13:44,859
Marea Diavolului.

256
00:13:44,860 --> 00:13:47,444
Insula Paștelui.

257
00:13:47,445 --> 00:13:50,322
Valea Indusului.

258
00:13:50,323 --> 00:13:53,576
Acestea sunt doar câteva
din 12 zone triunghiulare

259
00:13:53,577 --> 00:13:55,411
dispuse uniform pe tot globul

260
00:13:55,412 --> 00:13:59,915
cunoscut pentru dispariții,
energie mare,

261
00:13:59,916 --> 00:14:02,960
si altele
fenomene inexplicabile.

262
00:14:02,961 --> 00:14:04,753
În mod colectiv,

263
00:14:04,754 --> 00:14:08,674
au fost menționate
ca vârtejurile josnice.

264
00:14:08,675 --> 00:14:13,637
Biologul de origine scoțiană
și criptozoolog

265
00:14:13,638 --> 00:14:19,560
și scriitorul Ivan T. Sanderson
a venit cu o teorie

266
00:14:19,561 --> 00:14:22,146
de-a face cu fenomenele paranormale

267
00:14:22,147 --> 00:14:25,149
care apar în diferite părți
a lumii.

268
00:14:25,150 --> 00:14:30,196
El credea că acolo
au fost 12 locații principale

269
00:14:30,197 --> 00:14:33,073
unde asta ar fi de fapt
are loc,

270
00:14:33,074 --> 00:14:37,787
și s-a referit la ei
ca vârtejurile josnice.

271
00:14:41,041 --> 00:14:45,711
Cu alte cuvinte, că au fost
destul de violent în acţiunea lor.

272
00:14:45,712 --> 00:14:47,713
Sanderson încerca să găsească

273
00:14:47,714 --> 00:14:51,091
o explicatie pentru toti
a acestor dispariţii.

274
00:14:51,092 --> 00:14:55,638
Și asta era geometric
model pe Pământ

275
00:14:55,639 --> 00:15:00,226
că a crezut că este o soluție
la ce se întâmpla,

276
00:15:00,227 --> 00:15:03,938
și că anumite puncte pe
Pământul erau doar anomalii

277
00:15:03,939 --> 00:15:07,399
și aveau astea ciudate
modele energetice.

278
00:15:07,400 --> 00:15:10,653
Nu există nicio întrebare
că munca lui îmi dovedește

279
00:15:10,654 --> 00:15:12,363
că sunt mult mai multe

280
00:15:12,364 --> 00:15:14,531
ca nu intelegem
despre această planetă.

281
00:15:14,532 --> 00:15:17,284
Fie că este natural
sau un fel

282
00:15:17,285 --> 00:15:19,787
de episod paranormal,
nu stiu.

283
00:15:19,788 --> 00:15:22,831
Dar nu există nicio întrebare
această planetă

284
00:15:22,832 --> 00:15:27,419
este foarte, foarte neobișnuit atunci când
vine în aceste anumite locuri.

285
00:15:27,420 --> 00:15:30,297
Dacă extratereștri
a vizitat Pământul

286
00:15:30,298 --> 00:15:33,801
în trecutul îndepărtat,
poate pur și simplu s-au înhămat

287
00:15:33,802 --> 00:15:36,011
ceea ce era deja prezent
în Pământ.

288
00:15:36,012 --> 00:15:39,515
Și că aveau o tehnologie
pentru a aduce aceste locuri în

289
00:15:39,516 --> 00:15:41,850
o stare energetică superioară
unde le-ar putea folosi

290
00:15:41,851 --> 00:15:45,437
ca găuri negre sau găuri de vierme,
sau în alte scopuri.

291
00:15:45,438 --> 00:15:50,025
Este posibil ca
așa-numitele vârtejuri josnice,

292
00:15:50,026 --> 00:15:54,113
pe lângă fenomene ca
Anomalia Atlanticului de Sud,

293
00:15:54,114 --> 00:15:57,449
ar putea ajuta la explicarea
dispariții misterioase?

294
00:15:57,450 --> 00:15:59,660
Și că acolo
sunt locații de pe Pământ

295
00:15:59,661 --> 00:16:01,537
unde conditiile sunt optime

296
00:16:01,538 --> 00:16:04,832
pentru creație
de găuri negre sau portaluri?

297
00:16:04,833 --> 00:16:08,335
Zonele în care oamenii ar putea,
fara avertisment,

298
00:16:08,336 --> 00:16:12,298
fi împins brusc
într-un alt spațiu sau timp?

299
00:16:12,299 --> 00:16:14,300
Daca te uiti la
fundul unei găuri negre,

300
00:16:14,301 --> 00:16:17,469
ar putea fi un loc unde tu
vreau să mă gândesc la o gaură,

301
00:16:17,470 --> 00:16:20,639
de fapt, în spațiu și timp,
care se reconectează în altă parte.

302
00:16:20,640 --> 00:16:23,058
Și așa poți trece prin
gaura neagră, ca o ușă,

303
00:16:23,059 --> 00:16:25,811
sau un tunel și sfârșesc fie
într-o altă parte a universului,

304
00:16:25,812 --> 00:16:28,480
sau într-un alt univers real.

305
00:16:28,481 --> 00:16:31,525
Ar putea extraterestrii

306
00:16:31,526 --> 00:16:33,694
au folosit aceste așa-numite,
"portale"

307
00:16:33,695 --> 00:16:37,323
să viziteze Pământul
în trecutul îndepărtat?

308
00:16:37,324 --> 00:16:41,410
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

309
00:16:41,411 --> 00:16:43,787
și sugerează alte indicii
poate fi găsit

310
00:16:43,788 --> 00:16:46,582
prin investigare
unul dintre locuri

311
00:16:46,583 --> 00:16:49,668
că în ultimele decenii
a fost site-ul

312
00:16:49,669 --> 00:16:52,755
a dispariţiilor mai curioase
decât oricare altul:

313
00:16:52,756 --> 00:16:55,508
Triunghiul Bermudelor.

314
00:16:57,803 --> 00:17:00,722
Fort Lauderdale, Florida.

315
00:17:00,723 --> 00:17:05,351
5 decembrie 1945.

316
00:17:05,352 --> 00:17:09,063
Cinci Navy Avenger
bombardiere torpiloare,

317
00:17:09,064 --> 00:17:11,733
cunoscut în mod colectiv sub numele de Zborul 19,

318
00:17:11,734 --> 00:17:15,778
plecat într-o misiune de instruire
peste Triunghiul Bermudelor.

319
00:17:15,779 --> 00:17:19,449
Fără avertisment,
toate cele cinci bombardiere

320
00:17:19,450 --> 00:17:22,911
experimentați defecțiuni
cu instrumentele lor de bord.

321
00:17:22,912 --> 00:17:25,288
Ei contactează controlul aerian

322
00:17:25,289 --> 00:17:29,584
și raportează misteriosul lor
dificultăți.

323
00:17:29,585 --> 00:17:33,922
Toate cele cinci busole ale lor
nu functionau corect.

324
00:17:33,923 --> 00:17:37,133
Aveau două navigație
instrumente pe care le-ar putea folosi,

325
00:17:37,134 --> 00:17:39,218
și nu erau
funcționează corect, fie.

326
00:17:39,219 --> 00:17:41,095
A provocat confuzie totală.

327
00:17:41,096 --> 00:17:42,931
Nu-și cunoșteau poziția,

328
00:17:42,932 --> 00:17:46,100
așa că au făcut ce multe altele
piloții au făcut în trecut:

329
00:17:46,101 --> 00:17:47,894
au făcut o serie de ture.

330
00:17:47,895 --> 00:17:51,689
Și asta îi provoacă pe piloți
a deveni confuz.

331
00:17:51,690 --> 00:17:55,652
Avioanele au dispărut
de la radar,

332
00:17:55,653 --> 00:17:58,988
și ultima lor comunicare
consta din nimic

333
00:17:58,989 --> 00:18:00,991
dar straniu static.

334
00:18:02,952 --> 00:18:05,995
Marina a lansat imediat
două hidroavioane

335
00:18:05,996 --> 00:18:08,331
a căuta
pentru bombardierele dispărute.

336
00:18:08,332 --> 00:18:13,127
La doar 20 de minute după decolare,
au dispărut și ei.

337
00:18:13,128 --> 00:18:18,299
Lucrul neobișnuit sunt ei
nu a gasit piese.

338
00:18:18,300 --> 00:18:20,636
Fără veste de salvare sau plute de salvare.

339
00:18:22,471 --> 00:18:26,099
În ciuda unor pretenții
în vremuri mai moderne

340
00:18:26,100 --> 00:18:28,643
acel Grumman Avengers
au fost descoperite

341
00:18:28,644 --> 00:18:32,146
ar fi fost zborul 19,

342
00:18:32,147 --> 00:18:34,774
actualitatea
a cazului este că

343
00:18:34,775 --> 00:18:38,362
este un mister
exact ce s-a întâmplat.

344
00:18:39,989 --> 00:18:42,907
Dispariția zborului 19

345
00:18:42,908 --> 00:18:45,660
este unul dintre multele bizare
și evenimente inexplicabile

346
00:18:45,661 --> 00:18:48,830
care au avut loc în
zona care este acum cunoscută

347
00:18:48,831 --> 00:18:51,666
ca Triunghiul Bermudelor.

348
00:18:51,667 --> 00:18:56,546
Triunghiul Bermudelor este într-adevăr
situat în afara Floridei.

349
00:18:56,547 --> 00:19:00,967
Punctul de nord al acesteia
este insula Bermude.

350
00:19:00,968 --> 00:19:04,512
Apoi se reduce la,
în esență, sudul Floridei,

351
00:19:04,513 --> 00:19:06,848
și apoi în Bahamas.

352
00:19:06,849 --> 00:19:09,642
Și aceasta este o zonă
care are istoric

353
00:19:09,643 --> 00:19:11,186
a avut un fenomen ciudat.

354
00:19:13,897 --> 00:19:16,566
Este ceva care se întoarce

355
00:19:16,567 --> 00:19:20,361
tot drumul până în timp
lui Cristofor Columb

356
00:19:20,362 --> 00:19:24,198
pe măsură ce a trecut prin această zonă,
pentru că a găsit

357
00:19:24,199 --> 00:19:27,869
că busolele lui, în mod ciudat,
nu a funcționat

358
00:19:27,870 --> 00:19:31,080
pe măsură ce a trecut prin ceea ce noi acum
cunoscut sub numele de Triunghiul Bermudelor.

359
00:19:31,081 --> 00:19:33,750
A văzut și lumini misterioase

360
00:19:33,751 --> 00:19:36,210
in aceeasi zona
doar câteva zile mai târziu,

361
00:19:36,211 --> 00:19:39,756
după ce busolele i-au cedat.

362
00:19:39,757 --> 00:19:43,301
<i>Renumita navă Mary Celeste
a fost găsit</i>

363
00:19:43,302 --> 00:19:46,387
în Triunghiul Bermudelor fără
orice echipaj pe el,

364
00:19:46,388 --> 00:19:49,057
si nimeni nu putea explica.

365
00:19:49,058 --> 00:19:51,893
Ce este foarte bizar la unii
dintre aceste cazuri

366
00:19:51,894 --> 00:19:56,314
este că acești oameni au dispărut
în fața mai multor martori,

367
00:19:56,315 --> 00:19:58,900
în împrejurări care păreau
a fi imposibil.

368
00:19:58,901 --> 00:20:00,777
E ca și cum acești oameni au fost aici

369
00:20:00,778 --> 00:20:02,904
iar ei deodată
tocmai a clipit,

370
00:20:02,905 --> 00:20:05,324
de parcă ar pleca
suprafața Pământului.

371
00:20:07,284 --> 00:20:09,243
Bănuiesc că ai de-a face

372
00:20:09,244 --> 00:20:11,245
cu ceva
care este dimensional.

373
00:20:11,246 --> 00:20:13,247
Și când treci prin asta,

374
00:20:13,248 --> 00:20:16,168
exista acea posibilitate
s-ar putea să nu te mai întorci niciodată.

375
00:20:17,753 --> 00:20:20,755
De zeci de ani,
oameni de știință și cercetători

376
00:20:20,756 --> 00:20:22,590
s-au chinuit să găsească o cauză

377
00:20:22,591 --> 00:20:24,926
pentru cei misterioși
dispariţii.

378
00:20:24,927 --> 00:20:28,596
Sunt la fel de nedumeriți
prin numeroasele rapoarte

379
00:20:28,597 --> 00:20:30,973
de tot
de la defectarea instrumentului

380
00:20:30,974 --> 00:20:33,643
la busole care, în mod ciudat,
indică spre nordul adevărat

381
00:20:33,644 --> 00:20:37,105
în loc de nord magnetic.

382
00:20:37,106 --> 00:20:40,608
Fenomen electromagnetic
asociate cu furtuni,

383
00:20:40,609 --> 00:20:45,655
care poate deschide portaluri
în spațiu-timp

384
00:20:45,656 --> 00:20:48,449
că noi niciodată
ar fi crezut posibil.

385
00:20:48,450 --> 00:20:51,120
O analogie este că fulgerul...

386
00:20:52,621 --> 00:20:54,288
... este încă prost înțeles.

387
00:20:54,289 --> 00:20:56,999
Fulgerul poartă de obicei
câteva milioane de volți.

388
00:20:57,000 --> 00:21:00,962
Aceasta nu este o tensiune suficientă
a sari dintr-un nor,

389
00:21:00,963 --> 00:21:04,799
mile deasupra solului,
până la pământ sau între nori.

390
00:21:04,800 --> 00:21:06,843
Cu toate acestea, natura o face.

391
00:21:06,844 --> 00:21:09,971
Combină asta
cu locația ciudată

392
00:21:09,972 --> 00:21:12,140
din Triunghiul Bermudelor,

393
00:21:12,141 --> 00:21:15,726
cu punctul de coliziune al
acesti curenti reci si caldi...

394
00:21:15,727 --> 00:21:20,858
Puteți avea un loc de joacă
pentru fizica exotică, cred.

395
00:21:22,526 --> 00:21:25,319
S-ar putea nori de furtună,
fulgerele

396
00:21:25,320 --> 00:21:27,155
și curenți oceanici puternici

397
00:21:27,156 --> 00:21:29,657
situat în interiorul
Triunghiul Bermudelor

398
00:21:29,658 --> 00:21:33,995
au neașteptate,
și efecte de altă lume?

399
00:21:33,996 --> 00:21:37,165
Teoreticieni ai astronauților antici
crede

400
00:21:37,166 --> 00:21:40,001
o teorie atât de îndrăzneață
este posibil,

401
00:21:40,002 --> 00:21:43,421
și indică povestea
al pilotului Bruce Gernon

402
00:21:43,422 --> 00:21:46,549
ca cea mai bună dovadă
că fenomene atât de incredibile

403
00:21:46,550 --> 00:21:50,219
poate și există.

404
00:21:50,220 --> 00:21:57,351
La 4 decembrie 1970,
aproape 25 de ani pe zi

405
00:21:57,352 --> 00:22:00,856
după dispariţie
din zborul 19...

406
00:22:02,691 --> 00:22:06,736
... un pilot pe nume
lui Bruce Gernon

407
00:22:06,737 --> 00:22:09,363
era într-un avion care zbura

408
00:22:09,364 --> 00:22:13,701
între Insula Andros
și insula Bimini,

409
00:22:13,702 --> 00:22:18,790
când avea un absolut
experienta incredibila.

410
00:22:23,587 --> 00:22:26,547
Comenzile din avionul lui
a luat si el razna.

411
00:22:26,548 --> 00:22:30,218
A simțit, în cele din urmă,
că cumva fusese

412
00:22:30,219 --> 00:22:33,471
în Triunghiul Bermudelor
când a fost activat.

413
00:22:33,472 --> 00:22:36,515
De atunci,
cercetătorii au încercat

414
00:22:36,516 --> 00:22:40,312
pentru a afla exact ce
s-a întâmplat în timpul acelui zbor.

415
00:22:47,319 --> 00:22:49,487
În martie 2018,

416
00:22:49,488 --> 00:22:54,075
teoreticianul astronautului antic și
autorul David Childress a călătorit

417
00:22:54,076 --> 00:22:56,744
la un aerodrom
în West Palm Beach, Florida...

418
00:22:56,745 --> 00:22:58,746
- Bună.
- Bună. -...Să se întâlnească față în față

419
00:22:58,747 --> 00:23:00,456
cu unul dintre puţinii bărbaţi

420
00:23:00,457 --> 00:23:03,584
care a experimentat
puterea ciudată

421
00:23:03,585 --> 00:23:06,879
din Triunghiul Bermudelor,
și a supraviețuit.

422
00:23:06,880 --> 00:23:08,923
Deci, care este planul nostru astăzi?

423
00:23:08,924 --> 00:23:11,634
Ei bine, ne vom recrea
zborul nostru

424
00:23:11,635 --> 00:23:14,428
pe care l-am avut în, uh, 1970.

425
00:23:14,429 --> 00:23:16,138
Și vă pot arăta
pe graficul de aici.

426
00:23:16,139 --> 00:23:18,474
Vom merge direct
de la Palm Beach

427
00:23:18,475 --> 00:23:20,101
chiar în această zonă curbă

428
00:23:20,102 --> 00:23:22,436
a insulei Andros
pe malul vestic.

429
00:23:22,437 --> 00:23:25,856
Și vom coborî la a
mii de picioare în acest moment.

430
00:23:25,857 --> 00:23:28,109
Și aici este experiența mea
în 1970 a început.

431
00:23:28,110 --> 00:23:30,278
Sunt singura persoană vie

432
00:23:30,279 --> 00:23:32,446
care a zburat prin
inima lui, apoi a ieșit

433
00:23:32,447 --> 00:23:35,825
ceea ce eu numesc un vârtej din tunelul timpului
și a supraviețuit.

434
00:23:35,826 --> 00:23:38,119
Deci ai retras vreodată
zborul tau?

435
00:23:38,120 --> 00:23:40,871
Nu am fost niciodată
pe traiectoria exactă de zbor

436
00:23:40,872 --> 00:23:43,124
că am fost
când am avut acest eveniment.

437
00:23:43,125 --> 00:23:45,293
Și asta mi-aș dori
să te duc până astăzi,

438
00:23:45,294 --> 00:23:46,627
calea exactă de zbor.

439
00:23:46,628 --> 00:23:48,462
În Triunghiul Bermudelor.

440
00:23:48,463 --> 00:23:50,840
Și asta nu este
un zbor dus-întors, nu-i așa?

441
00:23:50,841 --> 00:23:52,383
Nu domnule. Vom reveni.

442
00:23:52,384 --> 00:23:54,720
Bine. Sunt gata.

443
00:23:57,087 --> 00:23:59,088
La Nord
Aeroportul Palm Beach County,

444
00:23:59,089 --> 00:24:03,843
situat la 20 de mile afară
din West Palm Beach, Florida,

445
00:24:03,844 --> 00:24:06,512
autor şi cercetător
David Childress

446
00:24:06,513 --> 00:24:09,849
și pilot profesionist
Bruce Gernon sunt despre

447
00:24:09,850 --> 00:24:12,893
să retragă calea exactă
a unui zbor misterios

448
00:24:12,894 --> 00:24:16,438
pe care l-a făcut Gernon
acum aproape cinci decenii.

449
00:24:16,439 --> 00:24:18,399
A fost un zbor deasupra regiunii

450
00:24:18,400 --> 00:24:21,318
a Oceanului Atlantic cunoscut
ca Triunghiul Bermudelor,

451
00:24:21,319 --> 00:24:23,112
în timpul căreia Gernon pretinde

452
00:24:23,113 --> 00:24:27,534
să fi experimentat
o schimbare inexplicabilă în timp.

453
00:24:29,035 --> 00:24:31,370
Deci, Bruce, a fost,

454
00:24:31,371 --> 00:24:34,748
era 1970 și tu zburai
din Andros.

455
00:24:34,749 --> 00:24:36,417
Cine-Cine a fost cu tine
pe acest zbor?

456
00:24:36,418 --> 00:24:39,545
Uh, tatăl meu și afacerea noastră
partenerul a fost cu noi,

457
00:24:39,546 --> 00:24:41,881
și a fost un zbor de rutină,
dar, uh, aceasta este zona

458
00:24:41,882 --> 00:24:45,926
de unde am decolat
și mi-am început ascensiunea.

459
00:24:45,927 --> 00:24:47,889
Eram la o mie de picioare
la fel cum suntem acum.

460
00:24:48,889 --> 00:24:50,639
Și am început să urc

461
00:24:50,640 --> 00:24:53,893
direct peste
banca aia de acolo.

462
00:24:53,894 --> 00:24:57,271
- Iată.
- Asta e? Bine.

463
00:24:57,272 --> 00:24:58,857
nu stiu,
pare cam ciudat aici.

464
00:25:00,901 --> 00:25:03,944
Nu e nimic mare în jur,
există?

465
00:25:03,945 --> 00:25:06,280
Zonă foarte îndepărtată
a băncii Bahama.

466
00:25:06,281 --> 00:25:07,740
Wow, ce a fost asta?

467
00:25:07,741 --> 00:25:09,325
Ai simțit asta?

468
00:25:09,326 --> 00:25:10,784
- Uh...
- Iată.

469
00:25:10,785 --> 00:25:13,412
Ah, asta a fost cel mai ciudat...
Poți să prinzi asta?

470
00:25:13,413 --> 00:25:14,747
Ceva ce ar trebui poate...

471
00:25:14,748 --> 00:25:17,124
Bine. E scăpat de sub control?

472
00:25:17,125 --> 00:25:19,460
E în regulă, băieți,
tocmai am lovit un punct dificil.

473
00:25:19,461 --> 00:25:21,295
Avem doar un pic
turbulențe aici.

474
00:25:21,296 --> 00:25:23,088
Este turbulență.

475
00:25:23,089 --> 00:25:24,548
Ce zici de asta? Da. Wow.

476
00:25:24,549 --> 00:25:26,133
trebuie sa recunosc,
Chiar ma bucur

477
00:25:26,134 --> 00:25:27,927
că-că nu am dispărut.

478
00:25:27,928 --> 00:25:31,222
Este corect
exact in aceasta zona aici...

479
00:25:31,223 --> 00:25:32,806
unde a făcut asta.

480
00:25:32,807 --> 00:25:36,477
- Wow. Uh, o premoniție, poate.
- Cam da.

481
00:25:36,478 --> 00:25:38,562
În regulă, deci... ai făcut-o
cred că ceva ciudat

482
00:25:38,563 --> 00:25:40,940
- ți se va întâmpla în ziua aceea?
- Nu, nu.

483
00:25:40,941 --> 00:25:43,400
nu aveam premoniții,
dar acest nor ciudat

484
00:25:43,401 --> 00:25:45,110
format chiar în fața noastră,

485
00:25:45,111 --> 00:25:47,488
și a fost ca
un nor de formă lenticulară.

486
00:25:47,489 --> 00:25:50,074
Dar a fost doar
un fel de plutire acolo.

487
00:25:50,075 --> 00:25:52,619
Și arăta
putin ciudat.

488
00:25:54,120 --> 00:25:56,747
Imediat ce am trecut peste asta,
a început să se extindă.

489
00:25:56,748 --> 00:26:01,126
Și apoi înainte să-ți dai seama,
Sunt în interiorul norului.

490
00:26:01,127 --> 00:26:03,504
Și acum nu văd nimic.

491
00:26:03,505 --> 00:26:06,507
Vizibilitatea era aproape de zero.

492
00:26:06,508 --> 00:26:08,634
Era un fulger acolo.

493
00:26:08,635 --> 00:26:11,178
Erau fulgere.

494
00:26:11,179 --> 00:26:13,555
Aceste flash-uri au primit mai multe
si mai intens

495
00:26:13,556 --> 00:26:15,140
cu atât am intrat mai adânc în ea.

496
00:26:15,141 --> 00:26:17,142
S-a făcut și mai întuneric.

497
00:26:17,143 --> 00:26:19,395
Era aproape ca noaptea
si zi.

498
00:26:19,396 --> 00:26:22,356
Copilotul meu, tatăl meu, a spus el,

499
00:26:22,357 --> 00:26:25,442
uh, poate ar trebui să ne întoarcem
în jur și întoarce-te la Andros.

500
00:26:25,443 --> 00:26:28,153
Nu am vrut să mă întorc

501
00:26:28,154 --> 00:26:30,239
și întoarce-te prin acest nor

502
00:26:30,240 --> 00:26:31,365
asta ma speria,
stii?

503
00:26:31,366 --> 00:26:32,825
Ar fi fost mai rău.

504
00:26:32,826 --> 00:26:34,868
Nu era nici o întoarcere,
ai simțit.

505
00:26:34,869 --> 00:26:38,038
I-am spus tatălui meu,
„Ei bine, stai, nu încă”.

506
00:26:38,039 --> 00:26:40,499
În loc să se întoarcă
înapoi după pământ,

507
00:26:40,500 --> 00:26:42,501
Bruce a decis să se retragă
a norului

508
00:26:42,502 --> 00:26:44,211
că avionul
a fost cufundat în,

509
00:26:44,212 --> 00:26:47,715
si a continuat mai departe
calea lui de zbor.

510
00:26:47,716 --> 00:26:50,634
Dar când a ieșit
a norului, îşi dădu seama

511
00:26:50,635 --> 00:26:52,761
că situația
a fost chiar mai incredibil

512
00:26:52,762 --> 00:26:54,471
decât a crezut prima dată.

513
00:26:54,472 --> 00:26:57,141
Avionul lui a fost înconjurat
pe toate laturile

514
00:26:57,142 --> 00:26:59,310
de o furtună uriașă.

515
00:26:59,311 --> 00:27:01,979
Și acolo a apărut
să nu fie nicio cale de ieșire.

516
00:27:01,980 --> 00:27:05,691
Am simțit că suntem prinși în capcană
în interiorul acestei furtuni ciudate.

517
00:27:05,692 --> 00:27:08,902
Și apoi am observat un tunel mare

518
00:27:08,903 --> 00:27:13,615
lățime de aproximativ o milă
și zece mile lungime.

519
00:27:13,616 --> 00:27:15,784
Așa că am spus: „Oh, bine,
vom trece prin asta.”

520
00:27:15,785 --> 00:27:17,202
Tatăl meu a fost de acord.

521
00:27:17,203 --> 00:27:19,747
Când am intrat în tunel,

522
00:27:19,748 --> 00:27:21,373
s-a întâmplat un lucru incredibil.

523
00:27:21,374 --> 00:27:25,878
O serie de nori
a format o linie învolburată

524
00:27:25,879 --> 00:27:28,380
care se rotea încet
în sens invers acelor de ceasornic.

525
00:27:28,381 --> 00:27:30,424
Parcă noi
făceau hidroplanare.

526
00:27:30,425 --> 00:27:32,676
Cumva eram la gravitație zero.

527
00:27:32,677 --> 00:27:36,889
Noi pluteam
și mergi mai departe cumva.

528
00:27:36,890 --> 00:27:40,559
Și am ieșit din tunel,
M-am uitat înapoi în urmă

529
00:27:40,560 --> 00:27:42,687
si m-am uitat
prăbușirea tunelului.

530
00:27:45,690 --> 00:27:48,192
Controlerul radar
revine la microfon,

531
00:27:48,193 --> 00:27:50,736
și el-el țipă
cu adevărat tare.

532
00:27:50,737 --> 00:27:52,279
E tot entuziasmat. El spune,

533
00:27:52,280 --> 00:27:54,782
„Am un avion
direct peste Miami Beach.”

534
00:27:54,783 --> 00:27:56,992
Așa că mă uit la ceas.

535
00:27:56,993 --> 00:27:59,995
„Nu, mai am 30 de minute
a merge aici.

536
00:27:59,996 --> 00:28:01,955
„Uh, eu sunt, uh,

537
00:28:01,956 --> 00:28:05,667
„cel puțin 80 de mile
la est de voi, băieți, îi spun eu.

538
00:28:05,668 --> 00:28:07,044
Dar apoi mă uit în jos,

539
00:28:07,045 --> 00:28:08,796
și acolo este Miami Beach
chiar sub mine.

540
00:28:08,797 --> 00:28:13,175
Am parcurs 100 de mile
în doar trei minute.

541
00:28:13,176 --> 00:28:16,053
100 de mile?

542
00:28:16,054 --> 00:28:18,764
În trei minute?

543
00:28:18,765 --> 00:28:22,476
Avionul lui Bruce ar fi avut
să fi călătorit

544
00:28:22,477 --> 00:28:24,645
2.000 de mile pe oră

545
00:28:24,646 --> 00:28:28,774
a trece acea distanta
într-un timp atât de scurt,

546
00:28:28,775 --> 00:28:31,276
o viteză cu care avionul lui mic

547
00:28:31,277 --> 00:28:34,947
nu era nici pe departe
capabil de.

548
00:28:34,948 --> 00:28:36,782
Dar oamenii din avion,
ei sunt...

549
00:28:36,783 --> 00:28:39,243
cu excepția unui pic de ceață
și ceață în jurul lor, sunt...

550
00:28:39,244 --> 00:28:41,537
ei nu prea observă
se întâmplă ceva ciudat.

551
00:28:41,538 --> 00:28:43,205
Nu, nu au observat
orice ciudat.

552
00:28:43,206 --> 00:28:47,960
Dar, uh, toate ceasurile lor
au fost amânate cu 20 de minute.

553
00:28:47,961 --> 00:28:49,962
eu cred acum
că ceea ce se întâmpla

554
00:28:49,963 --> 00:28:54,258
am văzut
țesătura timpului.

555
00:28:54,259 --> 00:28:56,969
Și cred că asta este

556
00:28:56,970 --> 00:28:59,931
creează misterul
din Triunghiul Bermudelor.

557
00:29:01,099 --> 00:29:02,641
Ar putea fi

558
00:29:02,642 --> 00:29:05,811
că așa-numitul tunel
pe care îl descrie Bruce

559
00:29:05,812 --> 00:29:09,314
a fost de fapt un fel
de vortex electromagnetic,

560
00:29:09,315 --> 00:29:11,525
una care, ca o gaură neagră,

561
00:29:11,526 --> 00:29:14,528
ar putea modifica atât timpul cât și spațiul?

562
00:29:14,529 --> 00:29:17,322
Pentru teoreticienii astronauților antici,

563
00:29:17,323 --> 00:29:21,326
răspunsul este răsunător
da, și se ceartă

564
00:29:21,327 --> 00:29:23,495
că și mai multe dovezi
poate fi găsit

565
00:29:23,496 --> 00:29:26,081
prin studiu
dispariții antice

566
00:29:26,082 --> 00:29:28,375
nu numai a indivizilor,

567
00:29:28,376 --> 00:29:32,130
ci a unei întregi civilizaţii.

568
00:29:35,553 --> 00:29:38,471
Insula Paștelui.

569
00:29:38,472 --> 00:29:41,474
Situat în Oceanul Pacific,

570
00:29:41,475 --> 00:29:45,311
peste 2.000 de mile
în largul coastei Chile,

571
00:29:45,312 --> 00:29:49,315
această insulă îndepărtată a fost cândva acasă
pentru oamenii Rapa Nui,

572
00:29:49,316 --> 00:29:52,527
care, după ce a înflorit
de sute de ani,

573
00:29:52,528 --> 00:29:55,155
părea să dispară în mod misterios

574
00:29:55,156 --> 00:29:58,533
cândva în secolul al XVIII-lea.

575
00:29:58,534 --> 00:30:00,243
Se pare, la un moment dat,

576
00:30:00,244 --> 00:30:03,079
poate fi la fel de mult
ca 10.000 de oameni

577
00:30:03,080 --> 00:30:04,664
a trăit acolo la apogeu.

578
00:30:04,665 --> 00:30:07,333
Dar aproximativ 100 de ani mai târziu,

579
00:30:07,334 --> 00:30:10,587
când au început mai mulți europeni
apar în mod regulat,

580
00:30:10,588 --> 00:30:14,090
părea că e jos
la aproximativ 1.500 de oameni.

581
00:30:14,091 --> 00:30:17,510
Deci ceva sa întâmplat
pe Insula Paștelui

582
00:30:17,511 --> 00:30:20,598
să scadă serios
populatia lor.

583
00:30:22,558 --> 00:30:25,602
În timp ce mainstream
istoricii au dezbătut mult timp

584
00:30:25,603 --> 00:30:29,230
cauza masei
Dispariția Rapa Nui,

585
00:30:29,231 --> 00:30:31,941
teoreticienii astronauților antici
crede

586
00:30:31,942 --> 00:30:35,695
poate avea ceva de făcut
fiind situată Insula Paștelui

587
00:30:35,696 --> 00:30:38,198
într-una din cele 12 zone
care au fost identificate

588
00:30:38,199 --> 00:30:40,742
de către criptozoolog
Ivan T. Sanderson

589
00:30:40,743 --> 00:30:43,369
ca „vârtejuri josnice”,

590
00:30:43,370 --> 00:30:47,457
locuri de pe Pământ unde
activitate electromagnetică ciudată

591
00:30:47,458 --> 00:30:50,044
este mai probabil să apară.

592
00:30:52,421 --> 00:30:54,506
Știm că există locuri
în întreaga lume

593
00:30:54,507 --> 00:30:57,592
care au o energie necunoscută.

594
00:30:57,593 --> 00:31:03,848
Insula Paștelui, Egipt,
Valea Indusului, Mexic.

595
00:31:03,849 --> 00:31:07,185
Tot în Asia, în Tibet.

596
00:31:07,186 --> 00:31:09,896
Peste tot în lume
în aceste zone

597
00:31:09,897 --> 00:31:13,650
tot acolo au fost construite
structuri megalitice.

598
00:31:13,651 --> 00:31:16,402
Cum putem explica asta?

599
00:31:16,403 --> 00:31:20,448
Singura explicație posibilă
este un contact străvechi

600
00:31:20,449 --> 00:31:25,328
cu extraterestru sofisticat
civilizații din întreaga lume.

601
00:31:25,329 --> 00:31:29,165
Tradițiile Rapa Nui sunt

602
00:31:29,166 --> 00:31:30,625
absolut incredibil,

603
00:31:30,626 --> 00:31:33,920
pentru că întreaga lor societate
se bazează

604
00:31:33,921 --> 00:31:37,006
pe această idee
că au fost însămânțate

605
00:31:37,007 --> 00:31:40,593
de nimeni altul decât oamenii păsări.

606
00:31:40,594 --> 00:31:43,513
Deci, ce descriau ei?

607
00:31:43,514 --> 00:31:47,225
Și așa dacă te uiți la
toată această idee a Rapa Nui,

608
00:31:47,226 --> 00:31:52,146
ce dacă poveștile
dintre oamenii păsări nu sunt altceva

609
00:31:52,147 --> 00:31:54,691
ci o descriere
de extraterestri

610
00:31:54,692 --> 00:31:57,944
care cumva au fost implicați

611
00:31:57,945 --> 00:32:02,574
asupra întâmplărilor care
se petreceau pe Insula Paștelui?

612
00:32:02,575 --> 00:32:07,453
Grupuri extraterestre
s-au terraformat

613
00:32:07,454 --> 00:32:11,833
și recoltarea materialului genetic
pe această planetă

614
00:32:11,834 --> 00:32:14,836
de peste 270 de milioane de ani.

615
00:32:14,837 --> 00:32:18,047
Asta a fost Insula Paștelui,

616
00:32:18,048 --> 00:32:20,675
un experiment genetic?

617
00:32:20,676 --> 00:32:24,888
Și poate de aceea
au fost transferați afară.

618
00:32:30,436 --> 00:32:33,187
Este posibil
asta pentru că Insula Paștelui,

619
00:32:33,188 --> 00:32:36,441
ca Triunghiul Bermudelor,
este situat într-un loc

620
00:32:36,442 --> 00:32:39,235
de electromagnetic crescut
activitate

621
00:32:39,236 --> 00:32:44,490
că zona servește ca un fel
a portalului extraterestre,

622
00:32:44,491 --> 00:32:47,160
o poartă care, când este deschisă,

623
00:32:47,161 --> 00:32:49,871
ar putea permite ființe extraterestre
să vină pe Pământ

624
00:32:49,872 --> 00:32:53,041
si oameni
să călătoresc înapoi cu ei?

625
00:32:53,042 --> 00:32:56,502
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da

626
00:32:56,503 --> 00:33:00,173
și sugerează acest fenomen
s-ar putea întâmpla și

627
00:33:00,174 --> 00:33:03,302
în fiecare țară de pe Pământ.

628
00:33:08,542 --> 00:33:14,547
Olanda, Michigan,
18 februarie 1978.

629
00:33:14,548 --> 00:33:19,135
Steven Kubacki,
un student la Hope College,

630
00:33:19,136 --> 00:33:22,847
le spune colegilor de cameră că pleacă
în afara schiului de fond.

631
00:33:22,848 --> 00:33:25,725
Când Steven nu se întoarce
la căderea nopții,

632
00:33:25,726 --> 00:33:27,560
contactul colegilor lui de cameră
politia,

633
00:33:27,561 --> 00:33:31,314
și o căutare și salvare masivă
se lansează operațiunea.

634
00:33:35,527 --> 00:33:38,028
Două zile mai târziu,
găsesc rucsacul lui Steven

635
00:33:38,029 --> 00:33:40,489
și schiurile lui
stând pe plajă

636
00:33:40,490 --> 00:33:42,742
spre Marile Lacuri.

637
00:33:42,743 --> 00:33:45,536
Și ei ies
și cercetează zona,

638
00:33:45,537 --> 00:33:47,580
și găsesc urme în zăpadă

639
00:33:47,581 --> 00:33:51,876
care duce pe gheață
spre lac.

640
00:33:51,877 --> 00:33:54,920
Urmele păreau să se oprească
în mijlocul lacului.

641
00:33:54,921 --> 00:33:57,006
Nu era nicio gaură.
Nu era nimic.

642
00:33:57,007 --> 00:33:58,424
Asta a fost
exact unde s-au oprit.

643
00:33:58,425 --> 00:34:01,428
A dispărut complet.

644
00:34:04,639 --> 00:34:06,932
Puțin peste un an mai târziu,

645
00:34:06,933 --> 00:34:09,185
Steven Kubacki se trezește
într-un câmp

646
00:34:09,186 --> 00:34:12,563
vreo 700 de mile
de unde a dispărut,

647
00:34:12,564 --> 00:34:16,317
sigur că era aceeași zi ca
cel când a dispărut.

648
00:34:16,318 --> 00:34:18,652
Nu avea amintiri despre
unde fusese,

649
00:34:18,653 --> 00:34:21,280
sau cum călătorise
in toata tara.

650
00:34:21,281 --> 00:34:24,784
Unde era el
pentru acel an și două luni

651
00:34:24,785 --> 00:34:26,619
este o gaură neagră completă.

652
00:34:26,620 --> 00:34:29,580
După luni de investigații,

653
00:34:29,581 --> 00:34:32,917
nu existau dovezi credibile
pe care îl avea Steven Kubacki

654
00:34:32,918 --> 00:34:35,127
înscenat sau falsificat
dispariția lui.

655
00:34:35,128 --> 00:34:40,049
Deci, cum a fost că un tânăr de 23 de ani
schiorul a dispărut brusc

656
00:34:40,050 --> 00:34:44,470
fără urmă, doar să se întoarcă
puțin peste un an mai târziu,

657
00:34:44,471 --> 00:34:48,058
și fără a aminti unde
plecase sau pentru cât timp?

658
00:34:50,018 --> 00:34:53,020
Acestea sunt întrebările
în prezent se răspunde

659
00:34:53,021 --> 00:34:54,814
de fostul detectiv de poliție
transformate în persoane dispărute

660
00:34:54,815 --> 00:34:59,151
anchetator, Dave Paulides.

661
00:34:59,152 --> 00:35:01,237
Acesta este Dave.

662
00:35:01,238 --> 00:35:03,072
În ultimii nouă ani,

663
00:35:03,073 --> 00:35:05,324
el a investigat
cel mai derutant din lume

664
00:35:05,325 --> 00:35:08,828
cazuri de persoane dispărute,
si a incheiat

665
00:35:08,829 --> 00:35:10,538
că există anumite locuri
pe Pământ

666
00:35:10,539 --> 00:35:12,873
unde inexplicabil
apar dispariții

667
00:35:12,874 --> 00:35:16,335
în număr uimitor de mare.

668
00:35:16,336 --> 00:35:17,753
Cunosc o mulțime de oameni
în întreaga lume

669
00:35:17,754 --> 00:35:19,672
am auzit de
Triunghiul Bermudelor...

670
00:35:19,673 --> 00:35:22,091
Lipsesc nave și avioane
peste apă.

671
00:35:22,092 --> 00:35:25,511
Nu cred că mulți oameni au
auzit despre dispariții

672
00:35:25,512 --> 00:35:29,181
a oamenilor de pe uscat
care se potrivesc exact acestui profil

673
00:35:29,182 --> 00:35:30,683
pe care le-am stabilit.

674
00:35:30,684 --> 00:35:34,812
Anumite puncte de profil
se replica

675
00:35:34,813 --> 00:35:36,856
din când în când.

676
00:35:36,857 --> 00:35:38,691
Când aduc câini de căutare,
câini de sânge,

677
00:35:38,692 --> 00:35:41,068
nu pot capta un miros.

678
00:35:41,069 --> 00:35:43,237
Ei aduc
trackeri profesioniști.

679
00:35:43,238 --> 00:35:45,072
Ei nu pot urmări punct la punct.

680
00:35:45,073 --> 00:35:48,742
De multe, de multe ori, există
un eveniment meteorologic în relație

681
00:35:48,743 --> 00:35:50,203
la disparitie.

682
00:35:52,205 --> 00:35:56,041
Alteori, persoana
dispare lângă un corp de apă,

683
00:35:56,042 --> 00:35:58,586
sau se găsește în apropiere
un corp de apă.

684
00:35:58,587 --> 00:36:01,005
Alte cazuri,
dacă persoana este găsită,

685
00:36:01,006 --> 00:36:04,300
se găsesc într-o locaţie care
a fost cautat anterior...

686
00:36:04,301 --> 00:36:07,177
Nu doar o dată,
poate de zeci de ori.

687
00:36:07,178 --> 00:36:09,973
Ei părăsesc căutătorii
scărpinându-le pe cap.

688
00:36:12,726 --> 00:36:16,353
După ce a examinat mii
a incidentelor cu persoane dispărute,

689
00:36:16,354 --> 00:36:20,858
Dave Paulides a identificat
59 așa-numitele „puncte fierbinți”

690
00:36:20,859 --> 00:36:23,444
numai în Statele Unite.

691
00:36:23,445 --> 00:36:26,405
Locuri unde apar mai multe persoane
a disparea...

692
00:36:26,406 --> 00:36:28,699
Și fără niciun semn
de joc nelegiuit...

693
00:36:28,700 --> 00:36:31,493
decât oriunde altundeva
in tara.

694
00:36:31,494 --> 00:36:33,245
În munca pe care o facem,
este un eveniment rar

695
00:36:33,246 --> 00:36:35,831
ca gasesti pe cineva
cine este viu.

696
00:36:35,832 --> 00:36:39,835
Dar în acele cazuri,
mare, marea majoritate a ori,

697
00:36:39,836 --> 00:36:41,795
victima nu-și amintește
ce sa întâmplat.

698
00:36:41,796 --> 00:36:44,131
Ei nu știu de ce
s-au pierdut,

699
00:36:44,132 --> 00:36:45,633
ei nu știu unde s-au dus,

700
00:36:45,634 --> 00:36:46,942
ei nu stiu unde
au fost.

701
00:36:48,678 --> 00:36:51,847
Am fost foarte norocos să mă întâlnesc
unii dintre cei mai deștepți oameni

702
00:36:51,848 --> 00:36:55,935
în lume
a fizicienilor teoreticieni.

703
00:36:55,936 --> 00:36:58,771
Și în timpul acestor conversații,

704
00:36:58,772 --> 00:37:01,732
de multe ori a dispărut
spre portaluri.

705
00:37:01,733 --> 00:37:05,277
Și răspunsul revine
de la fizicieni a fost

706
00:37:05,278 --> 00:37:08,740
aceste portaluri pot fi dirijate
și vizate.

707
00:37:11,326 --> 00:37:13,953
Este posibil ca atunci când
oamenii trec prin

708
00:37:13,954 --> 00:37:16,288
aceste portaluri din tunelul timpului,

709
00:37:16,289 --> 00:37:19,792
și nu au memorie
a ceea ce s-a întâmplat,

710
00:37:19,793 --> 00:37:23,170
este pentru că nu există nimic
pentru ca ei să aibă o amintire,

711
00:37:23,171 --> 00:37:26,006
pentru că, pentru ei, a fost doar
un lucru instantaneu?

712
00:37:26,007 --> 00:37:27,967
Deci, eu sunt unul dintre acești oameni,

713
00:37:27,968 --> 00:37:31,178
ca investigator, care trăiește
în lumea faptelor.

714
00:37:31,179 --> 00:37:34,431
nu fac ipoteza,
nu teoretizez,

715
00:37:34,432 --> 00:37:37,017
și sunt foarte atent la
unde calc

716
00:37:37,018 --> 00:37:38,978
și cu cine vorbesc
despre aceste lucruri.

717
00:37:38,979 --> 00:37:42,356
Și când veți auzi de
omul de știință care este credibil

718
00:37:42,357 --> 00:37:45,609
spunând aceste lucruri
ar putea avea loc,

719
00:37:45,610 --> 00:37:47,361
te face inconfortabil,

720
00:37:47,362 --> 00:37:49,697
și te face să te întrebi, într-adevăr,
ce s-ar putea întâmpla.

721
00:37:49,698 --> 00:37:53,158
Ar putea omenirea să fie la un pas

722
00:37:53,159 --> 00:37:56,328
a unei descoperiri incredibile...

723
00:37:56,329 --> 00:37:59,415
Una care recunoaște
că găurile negre există

724
00:37:59,416 --> 00:38:04,336
nu numai în spațiul profund,
dar și aici pe Pământ?

725
00:38:04,337 --> 00:38:07,756
Pentru răspunsuri,
teoreticienii astronauților antici

726
00:38:07,757 --> 00:38:10,009
indică cercetări suplimentare
fiind făcută,

727
00:38:10,010 --> 00:38:13,012
nu în spațiu
sau într-un laborator,

728
00:38:13,013 --> 00:38:16,474
dar adânc dedesubt
oceanele Pământului.

729
00:38:19,420 --> 00:38:22,756
3 septembrie 2013.

730
00:38:22,757 --> 00:38:27,135
Oameni de știință de la ETH Zurich
și Universitatea din Miami

731
00:38:27,136 --> 00:38:30,430
publica un reportaj incredibil.

732
00:38:30,431 --> 00:38:33,308
Conform cercetărilor lor,
au descoperit

733
00:38:33,309 --> 00:38:35,685
atâtea de formă circulară
modele oceanice,

734
00:38:35,686 --> 00:38:37,687
altfel cunoscut sub numele de „vârtejuri”,

735
00:38:37,688 --> 00:38:42,026
sunt echivalentul matematic
de găuri negre în spațiu.

736
00:38:43,820 --> 00:38:48,198
Oamenii de știință de masă sunt acum
forțați să se întrebe...

737
00:38:48,199 --> 00:38:51,493
Au fost găuri negre
pe Pământ tot timpul,

738
00:38:51,494 --> 00:38:56,998
nu numai în oceane,
dar si pe uscat?

739
00:38:56,999 --> 00:38:58,625
Unii oameni vor spune,

740
00:38:58,626 --> 00:39:00,502
„Oh, înțelegem găurile negre
complet,"

741
00:39:00,503 --> 00:39:01,795
si asta e o prostie.

742
00:39:01,796 --> 00:39:06,424
Vedem în univers
candidați la gaura neagră,

743
00:39:06,425 --> 00:39:08,969
și se afișează
o serie de comportamente

744
00:39:08,970 --> 00:39:12,305
pe care nu le anticipasem.

745
00:39:12,306 --> 00:39:15,684
Se dovedește că atunci când te uiți
la matematica vârtejurilor,

746
00:39:15,685 --> 00:39:18,645
exista o anumita universalitate...

747
00:39:18,646 --> 00:39:22,524
Că le vedem când tragi
ștecherul în cadă,

748
00:39:22,525 --> 00:39:26,194
îi vezi în uragane
și răsucitori.

749
00:39:26,195 --> 00:39:30,532
Îi vezi ca pe un universal
trăsătură a naturii.

750
00:39:30,533 --> 00:39:36,037
Cautam solutii
la un unit

751
00:39:36,038 --> 00:39:38,039
spatiu-timp electrodinamic

752
00:39:38,040 --> 00:39:41,835
asta ne va permite
pentru a deschide un portal...

753
00:39:41,836 --> 00:39:44,379
Un portal vortex, poate...

754
00:39:44,380 --> 00:39:48,967
La un alt sistem stelar
că putem tranzita,

755
00:39:48,968 --> 00:39:52,387
și pentru a face asta cu o mult mai mică
pragul de energie

756
00:39:52,388 --> 00:39:56,224
decât s-ar aștepta de la
teoria convențională a găurii negre.

757
00:39:56,225 --> 00:40:01,187
Dar dacă, așa cum sunt oamenii de știință acum
incepand sa descopere,

758
00:40:01,188 --> 00:40:05,275
găurile negre pot oferi porți de acces
prin timp și distanță

759
00:40:05,276 --> 00:40:09,404
nu numai în spațiul cosmic,
dar pe propria noastră planetă,

760
00:40:09,405 --> 00:40:11,907
ar putea fi si ele controlate?

761
00:40:11,908 --> 00:40:15,744
Cât despre vechiul astronaut
teoreticienii sunt îngrijorați,

762
00:40:15,745 --> 00:40:19,414
răspunsul este un da răsunător.

763
00:40:19,415 --> 00:40:23,168
Și ei susțin că al Pământului
găurile negre au fost controlate

764
00:40:23,169 --> 00:40:25,086
de mii de ani,

765
00:40:25,087 --> 00:40:28,382
și de ființe care nu sunt
a acestei lumi.

766
00:40:30,426 --> 00:40:34,930
Trebuie să ne gândim la aceste vortex
zonele din jurul Pământului

767
00:40:34,931 --> 00:40:38,433
ca ceva util...

768
00:40:38,434 --> 00:40:40,393
Asta dacă extratereștri
si alte persoane

769
00:40:40,394 --> 00:40:42,729
poate manipula
aceste zone de vortex,

770
00:40:42,730 --> 00:40:45,607
că am putea face și asta.

771
00:40:45,608 --> 00:40:47,442
Fizicienii sunt mereu
vorbind despre

772
00:40:47,443 --> 00:40:50,111
ciudatul nostru
și univers frumos.

773
00:40:50,112 --> 00:40:53,156
Dar Pământul nostru este destul de ciudat
si frumos, de asemenea.

774
00:40:53,157 --> 00:40:57,452
Și poate aceste găuri negre
Pământul va fi cheia

775
00:40:57,453 --> 00:41:00,956
pentru a deschide porțile
la univers pentru noi.

776
00:41:00,957 --> 00:41:03,249
Acestea sunt chestiile
de science fiction.

777
00:41:03,250 --> 00:41:05,919
Dar de fapt este granița
între fapt științific

778
00:41:05,920 --> 00:41:07,420
și science fiction.

779
00:41:07,421 --> 00:41:11,676
Și acestea sunt lucruri care nu pot
fi exclus.

780
00:41:13,636 --> 00:41:15,136
Va realizarea

781
00:41:15,137 --> 00:41:17,973
că găurile negre există
aici pe Pământ

782
00:41:17,974 --> 00:41:19,516
ajuta la rezolvare
unele din istoria

783
00:41:19,517 --> 00:41:22,143
cele mai multe intrebari fara raspuns...

784
00:41:22,144 --> 00:41:26,481
Întrebări referitoare nu numai
dispariții misterioase,

785
00:41:26,482 --> 00:41:31,611
dar şi cele care implică
vizite extraterestre?

786
00:41:31,612 --> 00:41:34,739
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

787
00:41:34,740 --> 00:41:38,493
și sugerează că omenirea este
stând în prag

788
00:41:38,494 --> 00:41:40,912
a unui viitor interesant.

789
00:41:40,913 --> 00:41:44,332
Unul în care visează să călătorească
prin timp și spațiu

790
00:41:44,333 --> 00:41:46,042
va deveni realitate,

791
00:41:46,043 --> 00:41:50,296
și unde contactul cu nostru
strămoșii extratereștri se vor debloca

792
00:41:50,297 --> 00:41:53,174
misterele despre
trecutul nostru străvechi.

793
00:41:53,175 --> 00:41:56,178
SUBTITRĂRI OFERITE DE
A E REȚELE


